Le processus de consignation\/d\u00e9consignation coupe et verrouille la source d'alimentation d'une machine avant que quiconque n'y travaille.<\/p>\n\n\n\n
Ceci Norme OSHA<\/a>, 29 CFR 1910.147, a \u00e9t\u00e9 mis en place pour assurer la protection contre les dangers lors des activit\u00e9s de service et de maintenance. La r\u00e8gle s'applique \u00e0 tout \u00e9quipement qui pourrait d\u00e9marrer, lib\u00e9rer de l'\u00e9nergie stock\u00e9e ou se d\u00e9placer sans avertissement. Cela peut inclure les panneaux de commande \u00e9lectriques<\/a>, les conduites hydrauliques et pneumatiques, et m\u00eame les composants m\u00e9caniques tels que les ressorts et les volants.<\/p>\n\n\n\n Les employeurs doivent former les travailleurs, attribuer des cadenas et des \u00e9tiquettes, et v\u00e9rifier l'isolation avant le d\u00e9but de tout travail. <\/p>\n\n\n\n L'OSHA divise les \u00e9tapes de consignation\/d\u00e9consignation en six parties. Sauter une seule \u00e9tape peut laisser une source d'\u00e9nergie cach\u00e9e active. <\/p>\n\n\n\n L'OSHA exige que vous suiviez ces 6 \u00e9tapes de mani\u00e8re coh\u00e9rente :<\/p>\n\n\n\n La pr\u00e9paration commence avant que quiconque ne touche un interrupteur ou une vanne sur la machine. Le travailleur autoris\u00e9 identifie d'abord toutes les sources d'\u00e9nergie alimentant l'\u00e9quipement. Cela comprend les circuits \u00e9lectriques, l'air comprim\u00e9, le fluide hydraulique et la tension des ressorts. <\/p>\n\n\n\n Le travailleur informe ensuite tous les employ\u00e9s concern\u00e9s que des travaux de service vont commencer. La notification donne aux travailleurs \u00e0 proximit\u00e9 le temps de s'\u00e9loigner des pi\u00e8ces mobiles. Le saut de cette \u00e9tape appara\u00eet dans de nombreux exemples de consignation\/d\u00e9consignation de quasi-accidents enregistr\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n L'arr\u00eat consiste \u00e0 \u00e9teindre l'\u00e9quipement via ses commandes de fonctionnement normales, pas par un raccourci. Le travailleur suit la s\u00e9quence d'arr\u00eat du fabricant dans le bon ordre. Se pr\u00e9cipiter dans cette \u00e9tape peut d\u00e9clencher des codes d'erreur ou endommager des composants sensibles. Un arr\u00eat calme et ordonn\u00e9 pr\u00e9pare une isolation s\u00fbre \u00e0 l'\u00e9tape suivante.<\/p>\n\n\n\n L'isolation se produit au niveau de l'interrupteur de d\u00e9connexion, de la vanne ou du disjoncteur, pas au niveau de la machine elle-m\u00eame. Le travailleur localise tous les points d'isolation identifi\u00e9s lors de l'\u00e9tape de pr\u00e9paration. Chaque point est ensuite physiquement s\u00e9par\u00e9 de sa source d'\u00e9nergie. Un point d'isolation manqu\u00e9 rend le processus de s\u00e9curit\u00e9 inutile \u00e0 partir de ce moment.<\/p>\n\n\n\n Chaque travailleur autoris\u00e9 applique un cadenas personnel \u00e0 chaque point d'isolation sur le chantier. L'\u00e9tiquette identifie le nom du travailleur, la date et la raison de la consignation. Personne ne retire le cadenas d'un autre travailleur, en aucune circonst\u00e8me. Cette \u00e9tape transforme un interrupteur verrouill\u00e9 en un contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9 document\u00e9 et tra\u00e7able.<\/p>\n\n\n\n L'\u00e9nergie stock\u00e9e se cache dans les ressorts, les condensateurs, les pi\u00e8ces sur\u00e9lev\u00e9es et les conduites sous pression m\u00eame apr\u00e8s l'arr\u00eat. Le travailleur lib\u00e8re, bloque ou dissipe toute \u00e9nergie encore pi\u00e9g\u00e9e dans le syst\u00e8me. Le saut de cette v\u00e9rification est la raison pour laquelle certaines machines bougent m\u00eame apr\u00e8s une isolation compl\u00e8te. Les dispositifs de blocage de Bozzys aident \u00e0 s\u00e9curiser les composants sur\u00e9lev\u00e9s en toute s\u00e9curit\u00e9 pendant cette \u00e9tape.<\/p>\n\n\n\n La v\u00e9rification consiste \u00e0 tester l'\u00e9quipement avant le d\u00e9but des travaux. Le travailleur appuie sur le bouton de d\u00e9marrage ou active la commande pour confirmer l'absence de r\u00e9ponse. Un \u00e9tat de z\u00e9ro \u00e9nergie confirme que la machine est maintenant s\u00fbre \u00e0 entretenir.<\/p>\n\n\n\n T\u00e9l\u00e9chargez gratuitement cette liste de contr\u00f4le de proc\u00e9dure LOTO pour vous assurer que votre \u00e9quipe g\u00e8re en toute s\u00e9curit\u00e9 chaque \u00e9tape, de la pr\u00e9paration au red\u00e9marrage. Imprimez-la, plastifiez-la ou chargez-la sur une tablette pour une utilisation quotidienne sur le terrain. Une liste de contr\u00f4le de consignation\/d\u00e9consignation<\/strong> \u00e9crite maintient les nouveaux employ\u00e9s en coh\u00e9rence avec vos techniciens les plus exp\u00e9riment\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n La remise en service de l'\u00e9quipement suit une s\u00e9quence en cinq \u00e9tapes, trait\u00e9e avec le m\u00eame soin que l'arr\u00eat. <\/p>\n\n\n\n Le travailleur autoris\u00e9 inspecte la machine et retire tous les outils de la zone de travail. <\/p>\n\n\n\n Un inspecteur autoris\u00e9 doit confirmer que toutes les protections et tous les dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 sont remis en place. <\/p>\n\n\n\n V\u00e9rifiez que tous les employ\u00e9s sont en s\u00e9curit\u00e9 et \u00e9loign\u00e9s de la machine. <\/p>\n\n\n\n Chaque travailleur retire uniquement son propre cadenas et sa propre \u00e9tiquette, jamais ceux de quelqu'un d'autre. <\/p>\n\n\n\n L'\u00e9quipement est remis sous tension et test\u00e9 dans des conditions de fonctionnement normales. Cette s\u00e9quence cl\u00f4t le processus de consignation\/d\u00e9consignation <\/strong>en toute s\u00e9curit\u00e9 et de mani\u00e8re compl\u00e8te.<\/p>\n\n\n\n Diff\u00e9rentes \u00e9tapes n\u00e9cessitent diff\u00e9rents dispositifs de consignation, adapt\u00e9s au type d'\u00e9nergie impliqu\u00e9. L'\u00e9tape 3 n\u00e9cessite souvent dispositifs de consignation \u00e9lectrique<\/a>, comme cadenas disjoncteurs<\/a> ou cache-prises. L'\u00e9tape 4 n\u00e9cessite des cadenas, moraillons<\/a>, et des \u00e9tiquettes dimensionn\u00e9es pour les situations de consignation de groupe. L'\u00e9tape 5 peut n\u00e9cessiter des blocs \u00e0 ressort, des couvercles de vannes \u00e0 boisseau sph\u00e9rique ou des dispositifs de consignation par c\u00e2ble. <\/p>\n\n\n\n Bozzys fournit des dispositifs pour chacune de ces \u00e9tapes, con\u00e7us pour une utilisation industrielle quotidienne. Consultez le guide complet des dispositifs de consignation de Bozzys pour une correspondance \u00e9tape par \u00e9tape.<\/p>\n\n\n\nLes 6 \u00e9tapes de consignation\/d\u00e9consignation de l'OSHA<\/strong><\/h2>\n\n\n
![\"Une](\"https:\/\/www.bozzys.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-29.webp\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\u00c9tape 1 : Pr\u00e9paration et notification<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\u00c9tape 2 : Arr\u00eat de la machine<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\u00c9tape 3 : Isolation de l'\u00e9nergie<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\u00c9tape 4 : Application des cadenas et des \u00e9tiquettes<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\u00c9tape 5 : V\u00e9rification de l'\u00e9nergie stock\u00e9e<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\u00c9tape 6 : V\u00e9rification de l'isolation<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Comment remettre l'\u00e9quipement en service ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\u00c9tape 1 : Inspection<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\u00c9tape 2 : V\u00e9rification de la s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\u00c9tape 3 : V\u00e9rification de la zone<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\u00c9tape 4 : Inspection des \u00e9tiquettes de s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\u00c9tape 5 : Mise sous tension de l'\u00e9quipement<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Quels dispositifs chaque \u00e9tape n\u00e9cessite-t-elle ?<\/strong><\/h2>\n\n\n
![\"Une](\"https:\/\/www.bozzys.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-30-1200x675.webp\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n