{"id":4036,"date":"2026-07-09T08:46:00","date_gmt":"2026-07-09T08:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bozzys.com\/?p=4036"},"modified":"2026-07-31T05:46:26","modified_gmt":"2026-07-31T05:46:26","slug":"what-is-lockout-tagout-tryout-lototo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bozzys.com\/fr\/blog\/loto-process-management\/what-is-lockout-tagout-tryout-lototo\/","title":{"rendered":"Qu'est-ce que LOTOTO ? Explication de la proc\u00e9dure de consignation, d'\u00e9tiquetage et d'essai"},"content":{"rendered":"

LOTOTO signifie Lock-Out, Tag-Out, Try-Out, une proc\u00e9dure de s\u00e9curit\u00e9 utilis\u00e9e avant la maintenance ou la r\u00e9paration pour isoler l'\u00e9nergie dangereuse. <\/p>\n\n\n\n

L'acronyme d\u00e9crit trois actions dans un ordre sp\u00e9cifique : verrouiller la source d'\u00e9nergie, l'\u00e9tiqueter comme isol\u00e9e, puis essayer de la red\u00e9marrer. La derni\u00e8re \u00e9tape confirme l'absence d'\u00e9nergie avant que quiconque ne touche l'\u00e9quipement. <\/p>\n\n\n\n

Alors que le verrouillage\/\u00e9tiquetage standard isole l'alimentation, il ne prouve pas qu'il a fonctionn\u00e9. LOTOTO ajoute un test pratique avant la maintenance pour v\u00e9rifier l'isolation.<\/p>\n\n\n\n

Ce guide discute des diff\u00e9rences entre LOTO et LOTOTO, de la proc\u00e9dure de v\u00e9rification en neuf \u00e9tapes et d'une checklist LOTOTO.<\/p>\n\n\n\n

La diff\u00e9rence entre LOTO et LOTOTO<\/strong><\/h2>\n\n\n
\n
\"La<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

LOTOTO <\/strong>diff\u00e8re de LOTO car il ajoute un test physique qui confirme qu'une isolation a effectivement fonctionn\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

Le LOTO standard s'arr\u00eate au verrouillage et \u00e0 l'\u00e9tiquetage de la source d'\u00e9nergie. Il suppose que l'isolation est compl\u00e8te une fois le verrouillage appliqu\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

Le verrouillage, l'\u00e9tiquetage et l'essai ajoutent une troisi\u00e8me action : tenter de d\u00e9marrer l'\u00e9quipement avant le d\u00e9but des travaux. Si rien ne bouge, ne d\u00e9marre ou ne s'\u00e9nergise, cela signifie que l'isolation a r\u00e9ussi le test. Si quelque chose se produit, l'\u00e9quipe s'arr\u00eate imm\u00e9diatement et r\u00e9isole la source. <\/p>\n\n\n\n

Cette \u00e9tape de s\u00e9curit\u00e9 suppl\u00e9mentaire d\u00e9tecte les disjoncteurs d\u00e9fectueux, les vannes mal \u00e9tiquet\u00e9es et les points d'isolation qui ont \u00e9t\u00e9 manqu\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n

Quelles sont les 9 \u00e9tapes d'une proc\u00e9dure LOTOTO ?<\/strong><\/h2>\n\n\n
\n
\"9<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Une proc\u00e9dure LOTOTO se d\u00e9roule g\u00e9n\u00e9ralement en neuf \u00e9tapes, de la planification au red\u00e9marrage. <\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Pr\u00e9parez-vous en identifiant l'\u00e9quipement et tous les types d'\u00e9nergie qu'il contient. <\/li>\n\n\n\n
  2. Informez les travailleurs concern\u00e9s de l'arr\u00eat \u00e0 venir et de sa dur\u00e9e pr\u00e9vue. <\/li>\n\n\n\n
  3. Arr\u00eatez l'\u00e9quipement en utilisant sa proc\u00e9dure d'arr\u00eat normale. <\/li>\n\n\n\n
  4. Isolez chaque source d'\u00e9nergie li\u00e9e \u00e0 l'\u00e9quipement, une par une. <\/li>\n\n\n\n
  5. Verrouillez l'\u00e9quipement et \u00e9tiquetez chaque point d'isolation. <\/li>\n\n\n\n
  6. Lib\u00e9rez ou bloquez toute \u00e9nergie stock\u00e9e, telle que l'air emprisonn\u00e9 ou la tension du ressort. <\/li>\n\n\n\n
  7. Testez l'\u00e9quipement en tentant un d\u00e9marrage normal. <\/li>\n\n\n\n
  8. Si la v\u00e9rification r\u00e9ussit, terminez les travaux de maintenance ou de r\u00e9paration. <\/li>\n\n\n\n
  9. Remettez l'\u00e9quipement en \u00e9tat : retirez les verrous, v\u00e9rifiez la zone et informez les travailleurs qu'il est de nouveau en ligne.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Pourquoi la v\u00e9rification par essai emp\u00eache les accidents li\u00e9s \u00e0 l'\u00e9nergie stock\u00e9e<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    La v\u00e9rification par essai emp\u00eache les accidents car l'\u00e9nergie stock\u00e9e se cache m\u00eame apr\u00e8s l'arr\u00eat de l'alimentation principale. <\/p>\n\n\n\n

    Un condensateur peut conserver une charge bien apr\u00e8s le d\u00e9clenchement d'un disjoncteur. Le ressort ou le composant sur\u00e9lev\u00e9 peut lib\u00e9rer de l'\u00e9nergie m\u00eame sans apport d'\u00e9nergie \u00e9lectrique. L'air comprim\u00e9, le fluide hydraulique et la gravit\u00e9 stockent tous de l'\u00e9nergie ind\u00e9pendamment de l'interrupteur principal. <\/p>\n\n\n\n

    Une simple v\u00e9rification visuelle ne peut pas d\u00e9tecter tous ces risques. Tenter un d\u00e9marrage oblige le syst\u00e8me \u00e0 r\u00e9v\u00e9ler toute \u00e9nergie que l'\u00e9quipe a manqu\u00e9e. Ce seul test a permis de d\u00e9tecter des vannes mal \u00e9tiquet\u00e9es et des points d'isolation manqu\u00e9s avant le d\u00e9but des travaux. Sauter l'essai signifie faire confiance \u00e0 une supposition au lieu de confirmer un fait.<\/p>\n\n\n\n

    Le LOTOTO est-il une exigence de l'OSHA ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    OSHA <\/a>n'utilise pas le mot LOTOTO dans le 29 CFR 1910.147, mais l'\u00e9tape d'essai est une exigence. <\/p>\n\n\n\n

    La s\u00e9quence en six \u00e9tapes de la norme couvre la pr\u00e9paration, l'arr\u00eat, l'isolation, l'application de l'appareil, la lib\u00e9ration de l'\u00e9nergie stock\u00e9e et la v\u00e9rification par essai. La v\u00e9rification est la m\u00eame action que LOTOTO appelle essai, simplement sous un nom diff\u00e9rent. <\/p>\n\n\n\n

    Selon des sources de l'industrie, LOTOTO est un terme suppl\u00e9mentaire pour les proc\u00e9dures LOTO conventionnelles, en mettant l'accent sur le test de v\u00e9rification.<\/p>\n\n\n\n

    Les inspecteurs citent fr\u00e9quemment les installations qui omettent l'\u00e9tape obligatoire de test pour v\u00e9rifier si l'isolation a effectivement fonctionn\u00e9. Une installation qui appelle son programme LOTOTO ou LOTO se conforme \u00e0 la m\u00eame r\u00e8gle dans les deux cas.<\/p>\n\n\n\n

    Quel \u00e9quipement un programme LOTOTO n\u00e9cessite-t-il ?<\/strong><\/h2>\n\n\n
    \n
    \"Quel<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

    Un programme fonctionnel n\u00e9cessite trois cat\u00e9gories de mat\u00e9riel : dispositifs de verrouillage, \u00e9tiquettes et outils de v\u00e9rification (Verrouillage + \u00c9tiquetage + V\u00e9rification). <\/p>\n\n\n\n

    Les dispositifs de verrouillage comprennent cadenas<\/a>, les cadenas et les stations de verrouillage dimensionn\u00e9s aux points d'isolation sur site. <\/p>\n\n\n\n

    Les \u00e9tiquettes sont attach\u00e9es \u00e0 chaque verrou et indiquent qui l'a appliqu\u00e9 et pourquoi. <\/p>\n\n\n\n

    La v\u00e9rification ne n\u00e9cessite pas toujours d'outils sp\u00e9ciaux, car de nombreux contr\u00f4les d'essai utilisent les commandes de d\u00e9marrage de l'\u00e9quipement. Certaines installations ajoutent des testeurs de tension ou des manom\u00e8tres pour v\u00e9rifier les \u00e9tats d'\u00e9nergie non visuels. <\/p>\n\n\n\n

    Une station de verrouillage maintient tous les appareils LOTO organis\u00e9s et accessibles. Les travaux de groupe n\u00e9cessitent des cadenas avec plusieurs trous pour cadenas afin que chaque travailleur se verrouille individuellement. Gardez des \u00e9tiquettes et des verrous de rechange en stock afin qu'un article manquant ne retarde jamais une proc\u00e9dure LOTOTO appropri\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

    Checklist de mise en \u0153uvre du Lockout Tagout Tryout<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Utilisez cette courte checklist pour confirmer que votre programme couvre correctement chaque \u00e9tape.<\/p>\n\n\n\n

    \u2714\ufe0f Une proc\u00e9dure \u00e9crite existe pour chaque type de machine ou d'\u00e9quipement.<\/p>\n\n\n\n

    \u2714\ufe0f Tous les types d'\u00e9nergie sont identifi\u00e9s : \u00e9lectrique, m\u00e9canique, hydraulique, pneumatique, thermique et gravitationnelle.<\/p>\n\n\n\n

    \u2714\ufe0f Les employ\u00e9s autoris\u00e9s sont form\u00e9s et peuvent d\u00e9montrer chaque \u00e9tape.<\/p>\n\n\n\n

    \u2714\ufe0f L'inventaire des verrous, \u00e9tiquettes et cadenas correspond au nombre de points d'isolation.<\/p>\n\n\n\n

    \u2714\ufe0f L'\u00e9tape d'essai est inscrite dans la proc\u00e9dure, et non laiss\u00e9e comme une habitude verbale.<\/p>\n\n\n\n

    \u2714\ufe0f Des inspections p\u00e9riodiques sont pr\u00e9vues au moins une fois par an par proc\u00e9dure.<\/p>\n\n\n\n

    Par exemple, avant le d\u00e9but d'une maintenance programm\u00e9e, un \u00e9lectricien verrouille le panneau, l'\u00e9tiquette et actionne l'interrupteur. Lorsqu'aucun courant n'est g\u00e9n\u00e9r\u00e9, cela signifie qu'il est s\u00fbr de commencer les r\u00e9parations. <\/p>\n\n\n\n